Vadim Rosin

Поэзия и Проза

Posts Tagged ‘Шекспир’

Три грации

Посв. Елене, Валентине и Татьяне

Прекраснее созданий в мире нет
чем женщина — simplice grazioso. *
Я бы сравнил её с царицей флоры розой,
как жаль я не художник, не поэт…

Ум, Красота, Талант в одном бокале,
Две – яркий пламень с розой золотой —
и каждая могла бы стать мечтой
лучших творцов России и Италии…

Когда бы я владел пером Шекспира,
я написал бы лучший свой сонет;
но даже вкупе с Пушкинскою лирой
не смог бы передать душевный свет
ни словом, ни смычком и ни резцом.
будь я Канова, Данте, Паганини;
мне не сравниться с Господом –Творцом,
поскольку все три грации — богини.

Но, воплощая в жизнь свою мечту,
Творец или трудился слишком рьяно,
или же всё ж подсуетился Бес,
шипов добавил в эту Красоту,
не мог оставить Чудо без изъяна,
Елена, Валентина и Татьяна.

Скажу как на духу, вдруг понял я,
змея без жала – это не змея.

*- проста и грациозна (итал.)

Use Facebook to Comment on this Post

К Ларе

«Не делай себе кумира … и не служи им»
/ 2 я заповедь. Ветхий Завет. Исход/
Ну же, мать, ты и выдала,
ты придумала идола.

Случилось это видимо весною,
когда ты без ветрил и без руля,
умчалась прямо в Небо на каноэ.
Видать тебе наскучила Земля.
Настроила послушливую лиру
с Шекспиром и Петраркой в унисон,
и понеслась в Эдем, забыв про сон,
петь серенады своему кумиру.
Сомнамбула, я потрясён до слёз…
душа моя, твоим чудесным даром —
талант тебе ведь даден Богом, Лара,
очнись ты, моё золотко, от грёз.
Послушай лучше как шумят берёзы.
Читаю, ажно солоно во рту…
Сдаётся мне, ты поддалась гипнозу,
и бьёшь поклоны не тому кресту.
Поверь, уж я то знаю что почём,
не раз как лось гонялся за туманом.
Признаюсь, что я очень огорчён,
бессмысленным твоим самообманом.

31.05.2021г.

Use Facebook to Comment on this Post

Сонет 7

в.в.н.

Талант Вольтера нужен всякий раз,
когда нужна мне острая рапира,
которая разит и в бровь, и в глаз,
но я хочу владеть пером Шекспира,

чтоб мозг мой мог бумаге передать,
все то, что знаешь наперед давно ты,
и не нужны нам ни слова , ни ноты …
Ведь мы обречены теперь страдать.

И могут ли слова какой музыки
пробить эфир энергией частиц,
чтоб донести сердец немые крики
в Лимонию хотя б на крыльях птиц.

Любви Надежда – верная подруга
попала просто в квадратуру круга.

Март 1999 г.

Use Facebook to Comment on this Post

Джульетте

Нет повести печальнее на свете,
чем повесть о Ромео и Джульетте
/ В. Шекспир /

Давно аккорды отзвучали
той романтической поры.
А для взаправдишной игры
мы в наши школьные дворы
и в виртуальные миры
уж не возьмём с собой печали.

Мы будем слушать голоса,
Весны заливистые трели,
под звон ликующей свирели
писать живые акварели —
сады, цветущие в апреле
и голубые небеса.

И ждать, когда под облака
вспарит любимая Джульетта
свободной чайкой, а пока
с волненьем ожидаем лета
и шлём, любимица, приветы,
свои тебе издалека.

3 апреля 2011 г.

Use Facebook to Comment on this Post